KJV:
Then they hasted, and took every man his garment, and put it under him on the top of the stairs, and blew with trumpets, saying, Jehu is king.
NASB:
Then they hurried and each man took his garment and placed it under him on the bare steps, and blew the trumpet, saying, "Jehu is king!"
KJV:
Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, making a noise with psalteries and harps.
NASB:
Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with shouting, and with sound of the horn, with trumpets, with loud-sounding cymbals, with harps and lyres.
KJV:
And they sware unto the LORD with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets.
NASB:
Moreover, they made an oath to the LORD with a loud voice, with shouting, with trumpets and with horns.
KJV:
In what place therefore ye hear the sound of the trumpet, resort ye thither unto us: our God shall fight for us.
NASB:
"At whatever place you hear the sound of the trumpet, rally to us there. Our God will fight for us."
KJV:
He swalloweth the ground with fierceness and rage: neither believeth he that it is the sound of the trumpet.
NASB:
"With shaking and rage he races over the ground, And he does not stand still at the voice of the trumpet.
KJV:
He saith among the trumpets, Ha, ha; and he smelleth the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting.
NASB:
"As often as the trumpet sounds he says, 'Aha!' And he scents the battle from afar, And the thunder of the captains and the war cry.
KJV:
God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.
NASB:
God has ascended with a shout, The LORD, with the sound of a trumpet.
KJV:
Blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.
NASB:
Blow the trumpet at the new moon, At the full moon, on our feast day.