KJV:
For all the land which thou seest, to thee will I give it, and to thy seed for ever.
NASB:
for all the land which you see, I will give it to you and to your descendants forever.
KJV:
And I will make thy seed as the dust of the earth: so that if a man can number the dust of the earth, then shall thy seed also be numbered.
NASB:
"I will make your descendants as the dust of the earth, so that if anyone can number the dust of the earth, then your descendants can also be numbered.
KJV:
Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for I will give it unto thee.
NASB:
"Arise, walk about the land through its length and breadth; for I will give it to you."
KJV:
And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth:
NASB:
He blessed him and said, "Blessed be Abram of God Most High, Possessor of heaven and earth;
KJV:
And Abram said to the king of Sodom, I have lift up mine hand unto the LORD, the most high God, the possessor of heaven and earth,
NASB:
Abram said to the king of Sodom, "I have sworn to the LORD God Most High, possessor of heaven and earth,
KJV:
And he said unto him, I am the LORD that brought thee out of Ur of the Chaldees, to give thee this land to inherit it.
NASB:
And He said to him, "I am the LORD who brought you out of Ur of the Chaldeans, to give you this land to possess it."
KJV:
And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;
NASB:
God said to Abram, "Know for certain that your descendants will be strangers in a land that is not theirs, where they will be enslaved and oppressed four hundred years.
KJV:
In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates:
NASB:
On that day the LORD made a covenant with Abram, saying, "To your descendants I have given this land, From the river of Egypt as far as the great river, the river Euphrates:
KJV:
And Sarai Abram's wife took Hagar her maid the Egyptian, after Abram had dwelt ten years in the land of Canaan, and gave her to her husband Abram to be his wife.
NASB:
After Abram had lived ten years in the land of Canaan, Abram's wife Sarai took Hagar the Egyptian, her maid, and gave her to her husband Abram as his wife.