King James Bible

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

13

:

16

“

And I will make thy seed as the dust of the earth: so that if a man can number the dust of the earth, then shall thy seed also be numbered.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And I will make appoint Verb H7760 וְשַׂמְתִּ֥י ve·sam·ti
thy seed child Noun H2233 זַרְעֲךָ֖ zar·'a·cha
as the dust ashes Noun H6083 כַּעֲפַ֣ר ka·'a·far
of the earth common Noun H776 הָאָ֑רֶץ ha·'a·retz;
so that after Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
if lo Conjunction H518 אִם־ im-
can be able Verb H3201 יוּכַ֣ל yu·chal
number appoint Verb H4487 לִמְנֹות֙ lim·no·vt
the dust ashes Noun H6083 עֲפַ֣ר a·far
of the earth common Noun H776 הָאָ֔רֶץ ha·'a·retz,
[then] shall thy seed child Noun H2233 זַרְעֲךָ֖ zar·'a·cha
also again Adverb H1571 גַּֽם־ gam-
also be numbered appoint Verb H4487 יִמָּנֶֽה׃ yim·ma·neh.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And I will make thy seed as the dust of the earth: so that if a man can number the dust of the earth, then shall thy seed also be numbered.
Hebrew Greek English And I "I will make thy seed your descendants as the dust of the earth: earth, so that if a man anyone can number the dust of the earth, then shall thy seed your descendants can also be numbered.
New American Standard Bible 1995 And I "I will make thy seed your descendants as the dust of the earth: earth, so that if a man anyone can number the dust of the earth, then shall thy seed your descendants can also be numbered.