KJV:
I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green bay tree.
NASB:
I have seen a wicked, violent man Spreading himself like a luxuriant tree in its native soil.
KJV:
But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off.
NASB:
But transgressors will be altogether destroyed; The posterity of the wicked will be cut off.
KJV:
And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him.
NASB:
The LORD helps them and delivers them; He delivers them from the wicked and saves them, Because they take refuge in Him.
KJV:
{To the chief Musician, even to Jeduthun, A Psalm of David.} I said, I will take heed to my ways, that I sin not with my tongue: I will keep my mouth with a bridle, while the wicked is before me.
NASB:
For the choir director, for Jeduthun. A Psalm of David. I said, "I will guard my ways That I may not sin with my tongue; I will guard my mouth as with a muzzle While the wicked are in my presence."
KJV:
But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant in thy mouth?
NASB:
But to the wicked God says, "What right have you to tell of My statutes And to take My covenant in your mouth?
KJV:
Because of the voice of the enemy, because of the oppression of the wicked: for they cast iniquity upon me, and in wrath they hate me.
NASB:
Because of the voice of the enemy, Because of the pressure of the wicked; For they bring down trouble upon me And in anger they bear a grudge against me.
KJV:
The wicked are estranged from the womb: they go astray as soon as they be born, speaking lies.
NASB:
The wicked are estranged from the womb; These who speak lies go astray from birth.