KJV:
For thou desirest not sacrifice; else would I give it: thou delightest not in burnt offering.
NASB:
For You do not delight in sacrifice, otherwise I would give it; You are not pleased with burnt offering.
KJV:
They only consult to cast him down from his excellency: they delight in lies: they bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah.
NASB:
They have counseled only to thrust him down from his high position; They delight in falsehood; They bless with their mouth, But inwardly they curse. Selah.
KJV:
Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more?
NASB:
Will the Lord reject forever? And will He never be favorable again?
KJV:
{To the chief Musician, A Psalm for the sons of Korah.} LORD, thou hast been favourable unto thy land: thou hast brought back the captivity of Jacob.
NASB:
For the choir director. A Psalm of the sons of Korah. O LORD, You showed favor to Your land; You restored the captivity of Jacob.
KJV:
For thy servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof.
NASB:
Surely Your servants find pleasure in her stones And feel pity for her dust.
KJV:
Accept, I beseech thee, the freewill offerings of my mouth, O LORD, and teach me thy judgments.
NASB:
O accept the freewill offerings of my mouth, O LORD, And teach me Your ordinances.
KJV:
He delighteth not in the strength of the horse: he taketh not pleasure in the legs of a man.
NASB:
He does not delight in the strength of the horse; He does not take pleasure in the legs of a man.