New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

149

:

4

For the LORD takes pleasure in His people; He will beautify the afflicted ones with salvation.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
takes pleasure to be pleased with, accept favorably Verb H7521 רֹוצֶ֣ה ro·v·tzeh
in His people; people Noun H5971 בְּעַמֹּ֑ו be·'am·mov;
He will beautify to beautify, glorify Verb H6286 יְפָאֵ֥ר ye·fa·'er
the afflicted ones poor, afflicted, humble, meek Noun H6035 עֲ֝נָוִ֗ים a·na·vim
with salvation. salvation Noun H3444 בִּישׁוּעָֽה׃ bi·shu·'ah.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For the LORD takes pleasure in His people; He will beautify the afflicted ones with salvation.
King James Bible For the LORD takes taketh pleasure in His people; He his people: he will beautify the afflicted ones meek with salvation.
Hebrew Greek English For the LORD takes pleasure in His people; He will beautify the afflicted ones with salvation.