KJV:
And her adversary also provoked her sore, for to make her fret, because the LORD had shut up her womb.
NASB:
Her rival, however, would provoke her bitterly to irritate her, because the LORD had closed her womb.
KJV:
The adversaries of the LORD shall be broken to pieces; out of heaven shall he thunder upon them: the LORD shall judge the ends of the earth; and he shall give strength unto his king, and exalt the horn of his anointed.
NASB:
"Those who contend with the LORD will be shattered; Against them He will thunder in the heavens, The LORD will judge the ends of the earth; And He will give strength to His king, And will exalt the horn of His anointed."
KJV:
And as Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines drew near to battle against Israel: but the LORD thundered with a great thunder on that day upon the Philistines, and discomfited them; and they were smitten before Israel.
NASB:
Now Samuel was offering up the burnt offering, and the Philistines drew near to battle against Israel. But the LORD thundered with a great thunder on that day against the Philistines and confused them, so that they were routed before Israel.
KJV:
The LORD thundered from heaven, and the most High uttered his voice.
NASB:
"The LORD thundered from heaven, And the Most High uttered His voice.
KJV:
Let the sea roar, and the fulness thereof: let the fields rejoice, and all that is therein.
NASB:
Let the sea roar, and all it contains; Let the field exult, and all that is in it.
KJV:
After it a voice roareth: he thundereth with the voice of his excellency; and he will not stay them when his voice is heard.
NASB:
"After it, a voice roars; He thunders with His majestic voice, And He does not restrain the lightnings when His voice is heard.
KJV:
God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.
NASB:
"God thunders with His voice wondrously, Doing great things which we cannot comprehend.
KJV:
Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like him?
NASB:
"Or do you have an arm like God, And can you thunder with a voice like His?