KJV:
They that were full have hired out themselves for bread; and they that were hungry ceased: so that the barren hath born seven; and she that hath many children is waxed feeble.
NASB:
"Those who were full hire themselves out for bread, But those who were hungry cease to hunger. Even the barren gives birth to seven, But she who has many children languishes.
KJV:
And honey, and butter, and sheep, and cheese of kine, for David, and for the people that were with him, to eat: for they said, The people is hungry, and weary, and thirsty, in the wilderness.
NASB:
honey, curds, sheep, and cheese of the herd, for David and for the people who were with him, to eat; for they said, "The people are hungry and weary and thirsty in the wilderness."
KJV:
And the king arose in the night, and said unto his servants, I will now shew you what the Syrians have done to us. They know that we be hungry; therefore are they gone out of the camp to hide themselves in the field, saying, When they come out of the city, we shall catch them alive, and get into the city.
NASB:
Then the king arose in the night and said to his servants, "I will now tell you what the Arameans have done to us. They know that we are hungry; therefore they have gone from the camp to hide themselves in the field, saying, 'When they come out of the city, we will capture them alive and get into the city.'"
KJV:
Whose harvest the hungry eateth up, and taketh it even out of the thorns, and the robber swalloweth up their substance.
NASB:
"His harvest the hungry devour And take it to a place of thorns, And the schemer is eager for their wealth.
KJV:
His strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.
NASB:
"His strength is famished, And calamity is ready at his side.
KJV:
Thou hast not given water to the weary to drink, and thou hast withholden bread from the hungry.
NASB:
"To the weary you have given no water to drink, And from the hungry you have withheld bread.
KJV:
They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry;
NASB:
"They cause the poor to go about naked without clothing, And they take away the sheaves from the hungry.
KJV:
Hungry and thirsty, their soul fainted in them.
NASB:
They were hungry and thirsty; Their soul fainted within them.