KJV:
For there shall be no reward to the evil man; the candle of the wicked shall be put out.
NASB:
For there will be no future for the evil man; The lamp of the wicked will be put out.
KJV:
As he that taketh away a garment in cold weather, and as vinegar upon nitre, so is he that singeth songs to an heavy heart.
NASB:
Like one who takes off a garment on a cold day, or like vinegar on soda, Is he who sings songs to a troubled heart.
KJV:
Burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross.
NASB:
Like an earthen vessel overlaid with silver dross Are burning lips and a wicked heart.
KJV:
Evil men understand not judgment: but they that seek the LORD understand all things.
NASB:
Evil men do not understand justice, But those who seek the LORD understand all things.
KJV:
Whoso causeth the righteous to go astray in an evil way, he shall fall himself into his own pit: but the upright shall have good things in possession.
NASB:
He who leads the upright astray in an evil way Will himself fall into his own pit, But the blameless will inherit good.
KJV:
He that hasteth to be rich hath an evil eye, and considereth not that poverty shall come upon him.
NASB:
A man with an evil eye hastens after wealth And does not know that want will come upon him.
KJV:
In the transgression of an evil man there is a snare: but the righteous doth sing and rejoice.
NASB:
By transgression an evil man is ensnared, But the righteous sings and rejoices.
KJV:
She will do him good and not evil all the days of her life.
NASB:
She does him good and not evil All the days of her life.
KJV:
And I gave my heart to seek and search out by wisdom concerning all things that are done under heaven: this sore travail hath God given to the sons of man to be exercised therewith.
NASB:
And I set my mind to seek and explore by wisdom concerning all that has been done under heaven. It is a grievous task which God has given to the sons of men to be afflicted with.