King James Bible

Back to Reader

Proverbs

Note Journal Prayer

25

:

20

“

As he that taketh away a garment in cold weather, and as vinegar upon nitre, so is he that singeth songs to an heavy heart.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
[As] he that taketh away adorn Verb H5710 מַ֥עֲדֶה ma·'a·deh
a garment apparel Noun H899 בֶּ֨גֶד be·ged
in cold cold Noun H7135 קָ֭רָה ka·rah
weather age Noun H3117 בְּיֹ֣ום be·yo·vm
[and as] vinegar vinegar Noun H2558 חֹ֣מֶץ cho·metz
upon nitre nitre Noun H5427 נָ֑תֶר na·ter;
so [is] he that singeth sing Verb H7891 וְשָׁ֥ר ve·shar
songs musical Noun H7892 בַּ֝שִּׁרִ֗ים ba·shi·rim
to an heavy adversity Adjective H7451 רָֽע׃ ra.
heart care for Noun H3820 לֶב־ lev-

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible As he that taketh away a garment in cold weather, and as vinegar upon nitre, so is he that singeth songs to an heavy heart.
Hebrew Greek English As he that taketh away Like one who takes off a garment in on a cold weather, and as day, or like vinegar upon nitre, so is on soda, Is he that singeth who sings songs to an heavy a troubled heart.
New American Standard Bible 1995 As he that taketh away Like one who takes off a garment in on a cold weather, and as day, or like vinegar upon nitre, so is on soda, Is he that singeth who sings songs to an heavy a troubled heart.