New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Proverbs

29

:

6

By transgression an evil man is ensnared, But the righteous sings and rejoices.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
By transgression transgression Noun H6588 בְּפֶ֤שַֽׁע be·fe·sha
an evil evil, distress, misery, injury, calamity Adjective H7451 רָ֣ע ra
man man Noun H376 אִ֣ישׁ ish
is ensnared, a bait or lure, a snare Noun H4170 מֹוקֵ֑שׁ mo·v·kesh;
But the righteous just, righteous Adjective H6662 וְ֝צַדִּ֗יק ve·tzad·dik
sings to give a ringing cry Verb H7442 יָר֥וּן ya·run
and rejoices. rejoice, be glad Verb H8055 וְשָׂמֵֽחַ׃ ve·sa·me·ach.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 By transgression an evil man is ensnared, But the righteous sings and rejoices.
King James Bible By In the transgression of an evil man there is ensnared, But a snare: but the righteous sings doth sing and rejoices.rejoice.
Hebrew Greek English By transgression an evil man is ensnared, But the righteous sings and rejoices.