KJV:
And he said unto them, Is he well? And they said, He is well: and, behold, Rachel his daughter cometh with the sheep.
NASB:
And he said to them, "Is it well with him?" And they said, "It is well, and here is Rachel his daughter coming with the sheep."
KJV:
And while he yet spake with them, Rachel came with her father's sheep: for she kept them.
NASB:
While he was still speaking with them, Rachel came with her father's sheep, for she was a shepherdess.
KJV:
And it came to pass, when Jacob saw Rachel the daughter of Laban his mother's brother, and the sheep of Laban his mother's brother, that Jacob went near, and rolled the stone from the well's mouth, and watered the flock of Laban his mother's brother.
NASB:
When Jacob saw Rachel the daughter of Laban his mother's brother, and the sheep of Laban his mother's brother, Jacob went up and rolled the stone from the mouth of the well and watered the flock of Laban his mother's brother.
KJV:
And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.
NASB:
Then Jacob kissed Rachel, and lifted his voice and wept.
KJV:
And Jacob told Rachel that he was her father's brother, and that he was Rebekah's son: and she ran and told her father.
NASB:
Jacob told Rachel that he was a relative of her father and that he was Rebekah's son, and she ran and told her father.
KJV:
And Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.
NASB:
Now Laban had two daughters; the name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.
KJV:
Leah was tender eyed; but Rachel was beautiful and well favoured.
NASB:
And Leah's eyes were weak, but Rachel was beautiful of form and face.