New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

29

:

10

When Jacob saw Rachel the daughter of Laban his mother's brother, and the sheep of Laban his mother's brother, Jacob went up and rolled the stone from the mouth of the well and watered the flock of Laban his mother's brother.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
When according as, as, when H3512    
Jacob a son of Isaac, also his desc. Noun H3290 יַעֲקֹ֜ב ya·'a·kov
Analysis:
Read more about: Jacob
saw to see Verb H7200 רָאָ֨ה ra·'ah
Rachel a wife of Jacob Noun H7354 רָחֵ֗ל ra·chel
Analysis:
Read more about: Rachel
the daughter daughter Noun H1323 בַּת־ bat-
of Laban father-in-law of Jacob Noun H3837 לָבָן֙ la·van
Analysis:
Read more about: Laban
his mother's a mother Noun H517 אִמֹּ֔ו im·mov,
brother, a brother Noun H251 אֲחִ֣י a·chi
and the sheep small cattle, sheep and goats, flock Noun H6629 צֹ֥אן tzon
of Laban father-in-law of Jacob Noun H3837 לָבָ֖ן la·van
Analysis:
Read more about: Laban
his mother's a mother Noun H517 אִמֹּ֑ו im·mov;
brother, a brother Noun H251 אֲחִ֣י a·chi
Jacob a son of Isaac, also his desc. Noun H3290 יַעֲקֹ֗ב ya·'a·kov
Analysis:
Read more about: Jacob
went to draw near, approach Verb H5066 וַיִּגַּ֣שׁ vai·yig·gash
up and rolled to roll, roll away Verb H1556 וַיָּ֤גֶל vai·ya·gel
the stone a stone Noun H68 הָאֶ֙בֶן֙ ha·'e·ven
from the mouth mouth Noun H6310 פִּ֣י pi
of the well a well, pit Noun H875 הַבְּאֵ֔ר hab·be·'er,
and watered cause to drink water, give to drink Verb H8248 וַיַּ֕שְׁקְ vai·yash·ke
the flock small cattle, sheep and goats, flock Noun H6629 צֹ֥אן tzon
of Laban father-in-law of Jacob Noun H3837 לָבָ֖ן la·van
Analysis:
Read more about: Laban
his mother's a mother Noun H517 אִמֹּֽו׃ im·mov.
brother. a brother Noun H251 אֲחִ֥י a·chi

People

Laban

Laban [N] [H] [S] Father-in-law of Jacob The son of Bethuel, who was the son of Nahor, Abraham's brother. He lived at Haran in Mesopotamia. His sister Rebekah was Isaac's wife ( Genesis 24 ). Jacob, one of the sons of this marriage, fled to the house of Laban, whose daughters Leah and Rachel (ch. 29) he eventually married. (See JACOB .)    A city in the Arabian desert in the route of th... View Details

Rachel

a wife of Jacob

Jacob

Jacob, the son of Isaac, and twin to Esau. Jacob [N] [B] [H] [S] one who follows on another's heels; supplanter, ( Genesis 25:26 ;  27:36 ;  Hosea 12:2-4 ), the second born of the twin sons of Isaac by Rebekah. He was born probably at Lahai-roi, when his father was fifty-nine and Abraham one hundred and fifty-nine years old. Like his father, he was of a quiet and gentle disposition, an... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 When Jacob saw Rachel the daughter of Laban his mother's brother, and the sheep of Laban his mother's brother, Jacob went up and rolled the stone from the mouth of the well and watered the flock of Laban his mother's brother.
King James Bible When And it came to pass, when Jacob saw Rachel the daughter of Laban his mother's brother, and the sheep of Laban his mother's brother, that Jacob went up near, and rolled the stone from the mouth of the well well's mouth, and watered the flock of Laban his mother's brother.
Hebrew Greek English When Jacob saw Rachel the daughter of Laban his mother's brother, and the sheep of Laban his mother's brother, Jacob went up and rolled the stone from the mouth of the well and watered the flock of Laban his mother's brother.