KJV:
God brought them out of Egypt; he hath as it were the strength of an unicorn.
NASB:
"God brings them out of Egypt, He is for them like the horns of the wild ox.
KJV:
God brought him forth out of Egypt; he hath as it were the strength of an unicorn: he shall eat up the nations his enemies, and shall break their bones, and pierce them through with his arrows.
NASB:
"God brings him out of Egypt, He is for him like the horns of the wild ox. He will devour the nations who are his adversaries, And will crush their bones in pieces, And shatter them with his arrows.
KJV:
His glory is like the firstling of his bullock, and his horns are like the horns of unicorns: with them he shall push the people together to the ends of the earth: and they are the ten thousands of Ephraim, and they are the thousands of Manasseh.
NASB:
"As the firstborn of his ox, majesty is his, And his horns are the horns of the wild ox; With them he will push the peoples, All at once, to the ends of the earth. And those are the ten thousands of Ephraim, And those are the thousands of Manasseh."
KJV:
Will the unicorn be willing to serve thee, or abide by thy crib?
NASB:
"Will the wild ox consent to serve you, Or will he spend the night at your manger?
KJV:
Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee?
NASB:
"Can you bind the wild ox in a furrow with ropes, Or will he harrow the valleys after you?
KJV:
Save me from the lion's mouth: for thou hast heard me from the horns of the unicorns.
NASB:
Save me from the lion's mouth; From the horns of the wild oxen You answer me.
KJV:
He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.
NASB:
He makes Lebanon skip like a calf, And Sirion like a young wild ox.
KJV:
But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.
NASB:
But You have exalted my horn like that of the wild ox; I have been anointed with fresh oil.
KJV:
And the unicorns shall come down with them, and the bullocks with the bulls; and their land shall be soaked with blood, and their dust made fat with fatness.
NASB:
Wild oxen will also fall with them And young bulls with strong ones; Thus their land will be soaked with blood, And their dust become greasy with fat.