KJV:
For I was envious at the foolish, when I saw the prosperity of the wicked.
NASB:
For I was envious of the arrogant As I saw the prosperity of the wicked.
KJV:
For they provoked him to anger with their high places, and moved him to jealousy with their graven images.
NASB:
For they provoked Him with their high places And aroused His jealousy with their graven images.
KJV:
They envied Moses also in the camp, and Aaron the saint of the LORD.
NASB:
When they became envious of Moses in the camp, And of Aaron, the holy one of the LORD,
KJV:
Envy thou not the oppressor, and choose none of his ways.
NASB:
Do not envy a man of violence And do not choose any of his ways.
KJV:
Let not thine heart envy sinners: but be thou in the fear of the LORD all the day long.
NASB:
Do not let your heart envy sinners, But live in the fear of the LORD always.
KJV:
Be not thou envious against evil men, neither desire to be with them.
NASB:
Do not be envious of evil men, Nor desire to be with them;
KJV:
Fret not thyself because of evil men, neither be thou envious at the wicked;
NASB:
Do not fret because of evildoers Or be envious of the wicked;
KJV:
The envy also of Ephraim shall depart, and the adversaries of Judah shall be cut off: Ephraim shall not envy Judah, and Judah shall not vex Ephraim.
NASB:
Then the jealousy of Ephraim will depart, And those who harass Judah will be cut off; Ephraim will not be jealous of Judah, And Judah will not harass Ephraim.
KJV:
And he put forth the form of an hand, and took me by a lock of mine head; and the spirit lifted me up between the earth and the heaven, and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the door of the inner gate that looketh toward the north; where was the seat of the image of jealousy, which provoketh to jealousy.
NASB:
He stretched out the form of a hand and caught me by a lock of my head; and the Spirit lifted me up between earth and heaven and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the entrance of the north gate of the inner court, where the seat of the idol of jealousy, which provokes to jealousy, was located.