KJV:
And he said unto them, Take nothing for your journey, neither staves, nor scrip, neither bread, neither money; neither have two coats apiece.
NASB:
And He said to them, "Take nothing for your journey, neither a staff, nor a bag, nor bread, nor money; and do not even have two tunics apiece.
KJV:
And it came to pass, that when he was returned, having received the kingdom, then he commanded these servants to be called unto him, to whom he had given the money, that he might know how much every man had gained by trading.
NASB:
"When he returned, after receiving the kingdom, he ordered that these slaves, to whom he had given the money, be called to him so that he might know what business they had done.
KJV:
Wherefore then gavest not thou my money into the bank, that at my coming I might have required mine own with usury?
NASB:
'Then why did you not put my money in the bank, and having come, I would have collected it with interest?'
KJV:
And they were glad, and covenanted to give him money.
NASB:
They were glad and agreed to give him money.
KJV:
Then Peter said, Silver and gold have I none; but such as I have give I thee: In the name of Jesus Christ of Nazareth rise up and walk.
NASB:
But Peter said, "I do not possess silver and gold, but what I do have I give to you: In the name of Jesus Christ the Nazarene-- walk!"
KJV:
And were carried over into Sychem, and laid in the sepulchre that Abraham bought for a sum of money of the sons of Emmor the father of Sychem.
NASB:
"From there they were removed to Shechem and laid in the tomb which Abraham had purchased for a sum of money from the sons of Hamor in Shechem.
KJV:
But Peter said unto him, Thy money perish with thee, because thou hast thought that the gift of God may be purchased with money.
NASB:
But Peter said to him, "May your silver perish with you, because you thought you could obtain the gift of God with money!
KJV:
Many of them also which used curious arts brought their books together, and burned them before all men: and they counted the price of them, and found it fifty thousand pieces of silver.
NASB:
And many of those who practiced magic brought their books together and began burning them in the sight of everyone; and they counted up the price of them and found it fifty thousand pieces of silver.