KJV:
If thou hast any thing to say, answer me: speak, for I desire to justify thee.
NASB:
"Then if you have anything to say, answer me; Speak, for I desire to justify you.
KJV:
For Job hath said, I am righteous: and God hath taken away my judgment.
NASB:
"For Job has said, 'I am righteous, But God has taken away my right;
KJV:
If thou be righteous, what givest thou him? or what receiveth he of thine hand?
NASB:
"If you are righteous, what do you give to Him, Or what does He receive from your hand?
KJV:
Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
NASB:
"Will you really annul My judgment? Will you condemn Me that you may be justified?
KJV:
The fear of the LORD is clean, enduring for ever: the judgments of the LORD are true and righteous altogether.
NASB:
The fear of the LORD is clean, enduring forever; The judgments of the LORD are true; they are righteous altogether.
KJV:
Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight: that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest.
NASB:
Against You, You only, I have sinned And done what is evil in Your sight, So that You are justified when You speak And blameless when You judge.
KJV:
Defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy.
NASB:
Vindicate the weak and fatherless; Do justice to the afflicted and destitute.
KJV:
And enter not into judgment with thy servant: for in thy sight shall no man living be justified.
NASB:
And do not enter into judgment with Your servant, For in Your sight no man living is righteous.