KJV:
For the LORD saw the affliction of Israel, that it was very bitter: for there was not any shut up, nor any left, nor any helper for Israel.
NASB:
For the LORD saw the affliction of Israel, which was very bitter; for there was neither bond nor free, nor was there any helper for Israel.
KJV:
My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.
NASB:
"My days are swifter than a weaver's shuttle, And come to an end without hope.
KJV:
Ask of me, and I shall give thee the heathen for thine inheritance, and the uttermost parts of the earth for thy possession.
NASB:
Ask of Me, and I will surely give the nations as Your inheritance, And the very ends of the earth as Your possession.
KJV:
All the ends of the world shall remember and turn unto the LORD: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.
NASB:
All the ends of the earth will remember and turn to the LORD, And all the families of the nations will worship before You.
KJV:
Consume them in wrath, consume them, that they may not be: and let them know that God ruleth in Jacob unto the ends of the earth. Selah.
NASB:
Destroy them in wrath, destroy them that they may be no more; That men may know that God rules in Jacob To the ends of the earth. Selah.
KJV:
God shall bless us; and all the ends of the earth shall fear him.
NASB:
God blesses us, That all the ends of the earth may fear Him.
KJV:
He shall have dominion also from sea to sea, and from the river unto the ends of the earth.
NASB:
May he also rule from sea to sea And from the River to the ends of the earth.
KJV:
He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
NASB:
He has remembered His lovingkindness and His faithfulness to the house of Israel; All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
KJV:
In the multitude of people is the king's honour: but in the want of people is the destruction of the prince.
NASB:
In a multitude of people is a king's glory, But in the dearth of people is a prince's ruin.