New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

14

:

26

“

For the LORD saw the affliction of Israel, which was very bitter; for there was neither bond nor free, nor was there any helper for Israel.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֛ה Yah·weh
saw to see Verb H7200 רָאָ֧ה ra·'ah
the affliction affliction, poverty Noun H6040 עֳנִ֥י o·ni
of Israel, "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֖ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
[which was] very muchness, force, abundance Adjective H3966 מְאֹ֑ד me·'od;
bitter; to be contentious or rebellious Verb H4784 מֹרֶ֣ה mo·reh
for there was neither a ceasing Noun H657 וְאֶ֤פֶס ve·'e·fes
bond to restrain, retain Verb H6113 עָצוּר֙ a·tzur
nor a ceasing Noun H657 וְאֶ֣פֶס ve·'e·fes
free, to leave, forsake, loose Verb H5800 עָז֔וּב a·zuv,
nor was there nothing, nought Particle H369 וְאֵ֥ין ve·'ein
any helper to help, succor Verb H5826 עֹזֵ֖ר o·zer
for Israel. "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 לְיִשְׂרָאֵֽל׃ le·yis·ra·'el.
Analysis:
Read more about: Israel

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For the LORD saw the affliction of Israel, which was very bitter; for there was neither bond nor free, nor was there any helper for Israel.
King James Bible For the LORD saw the affliction of Israel, which that it was very bitter; bitter: for there was neither bond not any shut up, nor free, any left, nor was there any helper for Israel.
Hebrew Greek English For the LORD saw the affliction of Israel, which was very bitter; for there was neither bond nor free, nor was there any helper for Israel.