New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

7

:

6

“

"My days are swifter than a weaver's shuttle, And come to an end without hope.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"My days day Noun H3117 יָמַ֣י ya·mai
are swifter to be slight, swift or trifling Verb H7043 קַ֭לּוּ kal·lu
than from Prepostion H4480 מִנִּי־ min·ni-
a weaver's shuttle, a loom Noun H708 אָ֑רֶג a·reg;
And come to an end to be complete, at an end, finished, accomplished, or spent Verb H3615 וַ֝יִּכְל֗וּ vai·yich·lu
without a ceasing Noun H657 בְּאֶ֣פֶס be·'e·fes
hope. a hope Noun H8615 תִּקְוָֽה׃ tik·vah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "My days are swifter than a weaver's shuttle, And come to an end without hope.
King James Bible "My My days are swifter than a weaver's shuttle, And come to an end and are spent without hope.
Hebrew Greek English "My days are swifter than a weaver's shuttle, And come to an end without hope.