KJV:
Slay them not, lest my people forget: scatter them by thy power; and bring them down, O Lord our shield.
NASB:
Do not slay them, or my people will forget; Scatter them by Your power, and bring them down, O Lord, our shield.
KJV:
Lest thou give thine honour unto others, and thy years unto the cruel:
NASB:
Or you will give your vigor to others And your years to the cruel one;
KJV:
Reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.
NASB:
Do not reprove a scoffer, or he will hate you, Reprove a wise man and he will love you.
KJV:
Love not sleep, lest thou come to poverty; open thine eyes, and thou shalt be satisfied with bread.
NASB:
Do not love sleep, or you will become poor; Open your eyes, and you will be satisfied with food.
KJV:
Lest thou learn his ways, and get a snare to thy soul.
NASB:
Or you will learn his ways And find a snare for yourself.
KJV:
Lest the LORD see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him.
NASB:
Or the LORD will see it and be displeased, And turn His anger away from him.
KJV:
Go not forth hastily to strive, lest thou know not what to do in the end thereof, when thy neighbour hath put thee to shame.
NASB:
Do not go out hastily to argue your case; Otherwise, what will you do in the end, When your neighbor humiliates you?
KJV:
Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away.
NASB:
Or he who hears it will reproach you, And the evil report about you will not pass away.