KJV:
They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy.
NASB:
They did not remember His power, The day when He redeemed them from the adversary,
KJV:
Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts.
NASB:
Redeem me from the oppression of man, That I may keep Your precepts.
KJV:
And he shall redeem Israel from all his iniquities.
NASB:
And He will redeem Israel From all his iniquities.
KJV:
Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness.
NASB:
Zion will be redeemed with justice And her repentant ones with righteousness.
KJV:
Therefore thus saith the LORD, who redeemed Abraham, concerning the house of Jacob, Jacob shall not now be ashamed, neither shall his face now wax pale.
NASB:
Therefore thus says the LORD, who redeemed Abraham, concerning the house of Jacob: "Jacob shall not now be ashamed, nor shall his face now turn pale;
KJV:
And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.
NASB:
And the ransomed of the LORD will return And come with joyful shouting to Zion, With everlasting joy upon their heads. They will find gladness and joy, And sorrow and sighing will flee away.
KJV:
Therefore the redeemed of the LORD shall return, and come with singing unto Zion; and everlasting joy shall be upon their head: they shall obtain gladness and joy; and sorrow and mourning shall flee away.
NASB:
So the ransomed of the LORD will return And come with joyful shouting to Zion, And everlasting joy will be on their heads. They will obtain gladness and joy, And sorrow and sighing will flee away.
KJV:
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible.
NASB:
"So I will deliver you from the hand of the wicked, And I will redeem you from the grasp of the violent."
KJV:
For the LORD hath redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of him that was stronger than he.
NASB:
For the LORD has ransomed Jacob And redeemed him from the hand of him who was stronger than he.
KJV:
Woe unto them! for they have fled from me: destruction unto them! because they have transgressed against me: though I have redeemed them, yet they have spoken lies against me.
NASB:
Woe to them, for they have strayed from Me! Destruction is theirs, for they have rebelled against Me! I would redeem them, but they speak lies against Me.