New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

15

:

21

“

"So I will deliver you from the hand of the wicked, And I will redeem you from the grasp of the violent."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"So I will deliver to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver Verb H5337 וְהִצַּלְתִּ֖יךָ ve·hi·tzal·ti·cha
you from the hand hand Noun H3027 מִיַּ֣ד mi·yad
of the wicked, bad, evil Adjective H7451 רָעִ֑ים ra·'im;
And I will redeem to ransom Verb H6299 וּפְדִתִ֖יךָ u·fe·di·ti·cha
you from the grasp hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan Noun H3709 מִכַּ֥ף mik·kaf
of the violent." awe-inspiring, terror-striking Adjective H6184 עָרִצִֽים׃ a·ri·tzim.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "So I will deliver you from the hand of the wicked, And I will redeem you from the grasp of the violent."
King James Bible "So And I will deliver you from thee out of the hand of the wicked, And and I will redeem you from the grasp thee out of the violent."hand of the terrible.
Hebrew Greek English "So I will deliver you from the hand of the wicked, And I will redeem you from the grasp of the violent."