KJV:
A time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;
NASB:
A time to tear apart and a time to sew together; A time to be silent and a time to speak.
KJV:
A time to love, and a time to hate; a time of war, and a time of peace.
NASB:
A time to love and a time to hate; A time for war and a time for peace.
KJV:
He hath made every thing beautiful in his time: also he hath set the world in their heart, so that no man can find out the work that God maketh from the beginning to the end.
NASB:
He has made everything appropriate in its time. He has also set eternity in their heart, yet so that man will not find out the work which God has done from the beginning even to the end.
KJV:
I said in mine heart, God shall judge the righteous and the wicked: for there is a time there for every purpose and for every work.
NASB:
I said to myself, "God will judge both the righteous man and the wicked man," for a time for every matter and for every deed is there.
KJV:
Be not over much wicked, neither be thou foolish: why shouldest thou die before thy time?
NASB:
Do not be excessively wicked and do not be a fool. Why should you die before your time?