KJV:
Wherefore ye shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and ye shall dwell in the land in safety.
NASB:
'You shall thus observe My statutes and keep My judgments, so as to carry them out, that you may live securely on the land.
KJV:
Then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years.
NASB:
then I will so order My blessing for you in the sixth year that it will bring forth the crop for three years.
KJV:
Ye shall make you no idols nor graven image, neither rear you up a standing image, neither shall ye set up any image of stone in your land, to bow down unto it: for I am the LORD your God.
NASB:
You shall not make for yourselves idols, nor shall you set up for yourselves an image or a sacred pillar, nor shall you place a figured stone in your land to bow down to it; for I am the LORD your God.
KJV:
If ye walk in my statutes, and keep my commandments, and do them;
NASB:
'If you walk in My statutes and keep My commandments so as to carry them out,
KJV:
But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;
NASB:
'But if you do not obey Me and do not carry out all these commandments,
KJV:
And if ye shall despise my statutes, or if your soul abhor my judgments, so that ye will not do all my commandments, but that ye break my covenant:
NASB:
if, instead, you reject My statutes, and if your soul abhors My ordinances so as not to carry out all My commandments, and so break My covenant,
KJV:
I also will do this unto you; I will even appoint over you terror, consumption, and the burning ague, that shall consume the eyes, and cause sorrow of heart: and ye shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it.
NASB:
I, in turn, will do this to you: I will appoint over you a sudden terror, consumption and fever that will waste away the eyes and cause the soul to pine away; also, you will sow your seed uselessly, for your enemies will eat it up.
KJV:
And the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses, so did they.
NASB:
Thus the sons of Israel did; according to all which the LORD had commanded Moses, so they did.
KJV:
And the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses: so they pitched by their standards, and so they set forward, every one after their families, according to the house of their fathers.
NASB:
Thus the sons of Israel did; according to all that the LORD commanded Moses, so they camped by their standards, and so they set out, every one by his family according to his father's household.