KJV:
But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.
NASB:
But she had brought them up to the roof and hidden them in the stalks of flax which she had laid in order on the roof.
KJV:
And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel put themselves in array to fight against them at Gibeah.
NASB:
The men of Israel went out to battle against Benjamin, and the men of Israel arrayed for battle against them at Gibeah.
KJV:
And the people the men of Israel encouraged themselves, and set their battle again in array in the place where they put themselves in array the first day.
NASB:
But the people, the men of Israel, encouraged themselves and arrayed for battle again in the place where they had arrayed themselves the first day.
KJV:
And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and put themselves in array against Gibeah, as at other times.
NASB:
The sons of Israel went up against the sons of Benjamin on the third day and arrayed themselves against Gibeah as at other times.
KJV:
And all the men of Israel rose up out of their place, and put themselves in array at Baaltamar: and the liers in wait of Israel came forth out of their places, even out of the meadows of Gibeah.
NASB:
Then all the men of Israel arose from their place and arrayed themselves at Baal-tamar; and the men of Israel in ambush broke out of their place, even out of Maareh-geba.
KJV:
And the Philistines put themselves in array against Israel: and when they joined battle, Israel was smitten before the Philistines: and they slew of the army in the field about four thousand men.
NASB:
The Philistines drew up in battle array to meet Israel. When the battle spread, Israel was defeated before the Philistines who killed about four thousand men on the battlefield.
KJV:
And Saul and the men of Israel were gathered together, and pitched by the valley of Elah, and set the battle in array against the Philistines.
NASB:
Saul and the men of Israel were gathered and camped in the valley of Elah, and drew up in battle array to encounter the Philistines.
KJV:
And he stood and cried unto the armies of Israel, and said unto them, Why are ye come out to set your battle in array? am not I a Philistine, and ye servants to Saul? choose you a man for you, and let him come down to me.
NASB:
He stood and shouted to the ranks of Israel and said to them, "Why do you come out to draw up in battle array? Am I not the Philistine and you servants of Saul? Choose a man for yourselves and let him come down to me.