KJV:
And when they lifted up their eyes afar off, and knew him not, they lifted up their voice, and wept; and they rent every one his mantle, and sprinkled dust upon their heads toward heaven.
NASB:
When they lifted up their eyes at a distance and did not recognize him, they raised their voices and wept. And each of them tore his robe and they threw dust over their heads toward the sky.
KJV:
For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up.
NASB:
"For then it would be heavier than the sand of the seas; Therefore my words have been rash.
KJV:
Doth the wild ass bray when he hath grass? or loweth the ox over his fodder?
NASB:
"Does the wild donkey bray over his grass, Or does the ox low over his fodder?
KJV:
Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend.
NASB:
"You would even cast lots for the orphans And barter over your friend.
KJV:
Am I a sea, or a whale, that thou settest a watch over me?
NASB:
"Am I the sea, or the sea monster, That You set a guard over me?
KJV:
He is green before the sun, and his branch shooteth forth in his garden.
NASB:
"He thrives before the sun, And his shoots spread out over his garden.
KJV:
This is one thing, therefore I said it, He destroyeth the perfect and the wicked.
NASB:
"It is all one; therefore I say, 'He destroys the guiltless and the wicked.'