KJV:
And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places.
NASB:
The sky was split apart like a scroll when it is rolled up, and every mountain and island were moved out of their places.
KJV:
And when he had opened the seventh seal, there was silence in heaven about the space of half an hour.
NASB:
When the Lamb broke the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
KJV:
And the second angel sounded, and as it were a great mountain burning with fire was cast into the sea: and the third part of the sea became blood;
NASB:
The second angel sounded, and something like a great mountain burning with fire was thrown into the sea; and a third of the sea became blood,
KJV:
And the third angel sounded, and there fell a great star from heaven, burning as it were a lamp, and it fell upon the third part of the rivers, and upon the fountains of waters;
NASB:
The third angel sounded, and a great star fell from heaven, burning like a torch, and it fell on a third of the rivers and on the springs of waters.
KJV:
And he opened the bottomless pit; and there arose a smoke out of the pit, as the smoke of a great furnace; and the sun and the air were darkened by reason of the smoke of the pit.
NASB:
He opened the bottomless pit, and smoke went up out of the pit, like the smoke of a great furnace; and the sun and the air were darkened by the smoke of the pit.
KJV:
And to them it was given that they should not kill them, but that they should be tormented five months: and their torment was as the torment of a scorpion, when he striketh a man.
NASB:
And they were not permitted to kill anyone, but to torment for five months; and their torment was like the torment of a scorpion when it stings a man.
KJV:
And the shapes of the locusts were like unto horses prepared unto battle; and on their heads were as it were crowns like gold, and their faces were as the faces of men.
NASB:
The appearance of the locusts was like horses prepared for battle; and on their heads appeared to be crowns like gold, and their faces were like the faces of men.