KJV:
To the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved.
NASB:
to the praise of the glory of His grace, which He freely bestowed on us in the Beloved.
KJV:
In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;
NASB:
In Him we have redemption through His blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of His grace
KJV:
Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)
NASB:
even when we were dead in our transgressions, made us alive together with Christ (by grace you have been saved),
KJV:
That in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through Christ Jesus.
NASB:
so that in the ages to come He might show the surpassing riches of His grace in kindness toward us in Christ Jesus.
KJV:
For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God:
NASB:
For by grace you have been saved through faith; and that not of yourselves, it is the gift of God;
KJV:
If ye have heard of the dispensation of the grace of God which is given me to you-ward:
NASB:
if indeed you have heard of the stewardship of God's grace which was given to me for you;
KJV:
Whereof I was made a minister, according to the gift of the grace of God given unto me by the effectual working of his power.
NASB:
of which I was made a minister, according to the gift of God's grace which was given to me according to the working of His power.
KJV:
Unto me, who am less than the least of all saints, is this grace given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ;
NASB:
To me, the very least of all saints, this grace was given, to preach to the Gentiles the unfathomable riches of Christ,
KJV:
But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ.
NASB:
But to each one of us grace was given according to the measure of Christ's gift.
KJV:
Let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers.
NASB:
Let no unwholesome word proceed from your mouth, but only such a word as is good for edification according to the need of the moment, so that it will give grace to those who hear.