King James Bible

Back to Reader

Ephesians

Note Journal Prayer

2

:

5

“

Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Even and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
dead dead Adj-AMP H3498 νεκροὺς nekros (nek-ros')
in sins, a false step, a trespass N-DNP H3900 παραπτώμασιν paraptoma (par-ap'-to-mah)
hath quickened us together with to make alive together with V-AIA-3S H4806 συνεζωοποίησεν suzoopoieo (sood-zo-op-oy-eh'-o)
Christ, the Anointed One, Messiah, Christ N-DMS H5547 Χριστῷ Christos (khris-tos')
(by grace grace, kindness N-DFS H5485 χάριτι charis (khar'-ece)
saved; to save V-RPM/P-NMP H4982 σεσῳσμένοι sozo (sode'-zo)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)
Berean Bible Even when made us alive with Christ even we were being dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by trespasses—by grace ye you are saved;)saved—
Hebrew Greek English Even even when we were dead in sins, hath quickened our transgressions, made us alive together with Christ, Christ (by grace ye are saved;)you have been saved),
New American Standard Bible 1995 Even even when we were dead in sins, hath quickened our transgressions, made us alive together with Christ, Christ (by grace ye are saved;)you have been saved),