KJV:
Yet these may ye eat of every flying creeping thing that goeth upon all four, which have legs above their feet, to leap withal upon the earth;
NASB:
Yet these you may eat among all the winged insects which walk on all fours: those which have above their feet jointed legs with which to jump on the earth.
KJV:
God is my strength and power: and he maketh my way perfect.
NASB:
"God is my strong fortress; And He sets the blameless in His way.
KJV:
Even that it would please God to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off!
NASB:
"Would that God were willing to crush me, That He would loose His hand and cut me off!
KJV:
At this also my heart trembleth, and is moved out of his place.
NASB:
"At this also my heart trembles, And leaps from its place.
KJV:
The king sent and loosed him; even the ruler of the people, and let him go free.
NASB:
The king sent and released him, The ruler of peoples, and set him free.
KJV:
Which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners:
NASB:
Who executes justice for the oppressed; Who gives food to the hungry. The LORD sets the prisoners free.
KJV:
Is not this the fast that I have chosen? to loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke?
NASB:
"Is this not the fast which I choose, To loosen the bonds of wickedness, To undo the bands of the yoke, And to let the oppressed go free And break every yoke?
KJV:
He stood, and measured the earth: he beheld, and drove asunder the nations; and the everlasting mountains were scattered, the perpetual hills did bow: his ways are everlasting.
NASB:
He stood and surveyed the earth; He looked and startled the nations. Yes, the perpetual mountains were shattered, The ancient hills collapsed. His ways are everlasting.