KJV:
For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.
NASB:
Though they intended evil against You And devised a plot, They will not succeed.
KJV:
Hide not thy face far from me; put not thy servant away in anger: thou hast been my help; leave me not, neither forsake me, O God of my salvation.
NASB:
Do not hide Your face from me, Do not turn Your servant away in anger; You have been my help; Do not abandon me nor forsake me, O God of my salvation!
KJV:
Bow down thine ear to me; deliver me speedily: be thou my strong rock, for an house of defence to save me.
NASB:
Incline Your ear to me, rescue me quickly; Be to me a rock of strength, A stronghold to save me.
KJV:
{To the chief Musician, A Psalm of David.} I waited patiently for the LORD; and he inclined unto me, and heard my cry.
NASB:
For the choir director. A Psalm of David. I waited patiently for the LORD; And He inclined to me and heard my cry.
KJV:
Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way;
NASB:
Our heart has not turned back, And our steps have not deviated from Your way,
KJV:
Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; forget also thine own people, and thy father's house;
NASB:
Listen, O daughter, give attention and incline your ear: Forget your people and your father's house;
KJV:
I will incline mine ear to a parable: I will open my dark saying upon the harp.
NASB:
I will incline my ear to a proverb; I will express my riddle on the harp.