King James Bible

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

31

:

2

“

Bow down thine ear to me; deliver me speedily: be thou my strong rock, for an house of defence to save me.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Bow down afternoon Verb H5186 הַטֵּ֤ה hat·teh
thine ear hearing Noun H241 אָזְנְךָ֮ a·ze·ne·cha
to me deliver snatch away Verb H5337 הַצִּ֫ילֵ֥נִי ha·tzi·le·ni
me speedily hastily Noun H4120 מְהֵרָ֪ה me·he·rah
rock edge Noun H6697 לְֽצוּר־ le·tzur-
be thou my strong force Noun H4581 מָ֭עֹוז ma·'o·vz
of defence castle Noun H4686 מְצוּדֹ֗ות me·tzu·do·vt
to save avenging Verb H3467 לְהֹושִׁיעֵֽנִי׃ le·ho·v·shi·'e·ni.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Bow down thine ear to me; deliver me speedily: be thou my strong rock, for an house of defence to save me.
Hebrew Greek English Bow down thine Incline Your ear to me; deliver me, rescue me speedily: be thou my strong rock, for an house quickly; Be to me a rock of defence strength, A stronghold to save me.
New American Standard Bible 1995 Bow down thine Incline Your ear to me; deliver me, rescue me speedily: be thou my strong rock, for an house quickly; Be to me a rock of defence strength, A stronghold to save me.