KJV:
But if he shall any ways make them void after that he hath heard them; then he shall bear her iniquity.
NASB:
"But if he indeed annuls them after he has heard them, then he shall bear her guilt."
KJV:
Wherefore, said they, if we have found grace in thy sight, let this land be given unto thy servants for a possession, and bring us not over Jordan.
NASB:
They said, "If we have found favor in your sight, let this land be given to your servants as a possession; do not take us across the Jordan."
KJV:
Surely none of the men that came up out of Egypt, from twenty years old and upward, shall see the land which I sware unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob; because they have not wholly followed me:
NASB:
'None of the men who came up from Egypt, from twenty years old and upward, shall see the land which I swore to Abraham, to Isaac and to Jacob; for they did not follow Me fully,
KJV:
And Moses said unto them, If ye will do this thing, if ye will go armed before the LORD to war,
NASB:
So Moses said to them, "If you will do this, if you will arm yourselves before the LORD for the war,
KJV:
But if ye will not do so, behold, ye have sinned against the LORD: and be sure your sin will find you out.
NASB:
"But if you will not do so, behold, you have sinned against the LORD, and be sure your sin will find you out.
KJV:
And Moses said unto them, If the children of Gad and the children of Reuben will pass with you over Jordan, every man armed to battle, before the LORD, and the land shall be subdued before you; then ye shall give them the land of Gilead for a possession:
NASB:
Moses said to them, "If the sons of Gad and the sons of Reuben, everyone who is armed for battle, will cross with you over the Jordan in the presence of the LORD, and the land is subdued before you, then you shall give them the land of Gilead for a possession;
KJV:
But if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.
NASB:
but if they will not cross over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan."
KJV:
But if ye will not drive out the inhabitants of the land from before you; then it shall come to pass, that those which ye let remain of them shall be pricks in your eyes, and thorns in your sides, and shall vex you in the land wherein ye dwell.
NASB:
But if you do not drive out the inhabitants of the land from before you, then it shall come about that those whom you let remain of them will become as pricks in your eyes and as thorns in your sides, and they will trouble you in the land in which you live.