KJV:
That thou keep this commandment without spot, unrebukeable, until the appearing of our Lord Jesus Christ:
NASB:
that you keep the commandment without stain or reproach until the appearing of our Lord Jesus Christ,
KJV:
I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith:
NASB:
I have fought the good fight, I have finished the course, I have kept the faith;
KJV:
Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world.
NASB:
Pure and undefiled religion in the sight of our God and Father is this: to visit orphans and widows in their distress, and to keep oneself unstained by the world.
KJV:
For whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all.
NASB:
For whoever keeps the whole law and yet stumbles in one point, he has become guilty of all.
KJV:
To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,
NASB:
to obtain an inheritance which is imperishable and undefiled and will not fade away, reserved in heaven for you,
KJV:
For if God spared not the angels that sinned, but cast them down to hell, and delivered them into chains of darkness, to be reserved unto judgment;
NASB:
For if God did not spare angels when they sinned, but cast them into hell and committed them to pits of darkness, reserved for judgment;
KJV:
The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished:
NASB:
then the Lord knows how to rescue the godly from temptation, and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment,
KJV:
These are wells without water, clouds that are carried with a tempest; to whom the mist of darkness is reserved for ever.
NASB:
These are springs without water and mists driven by a storm, for whom the black darkness has been reserved.
KJV:
But the heavens and the earth, which are now, by the same word are kept in store, reserved unto fire against the day of judgment and perdition of ungodly men.
NASB:
But by His word the present heavens and earth are being reserved for fire, kept for the day of judgment and destruction of ungodly men.