King James Bible

Back to Reader

James

Note Journal Prayer

2

:

10

“

For whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
whosoever whoever, anyone who RelPro-NMS H3748 ὅστις hostis (hos'-tis)
shall keep to watch over, to guard V-ASA-3S H5083 τηρήσῃ tereo (tay-reh'-o)
the whole whole, complete Adj-AMS H3650 ὅλον holos (hol'-os)
law, that which is assigned, hence usage, law N-AMS H3551 νόμον nomos (nom'-os)
and yet but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δεͅ de (deh)
offend to cause to stumble, to stumble V-ASA-3S H4417 πταίσῃ ptaio (ptah'-yo)
one one Adj-DNS H1520 ἑνί heis (hice)
[point], he is to come into being, to happen, to become V-RIA-3S H1096 γέγονεν ginomai (ghin'-om-ahee)
guilty held in, bound by, liable to (a condition, penalty or imputation) Adj-NMS H1777 ἔνοχος enochos (en'-okh-os)
of all. all, every Adj-GNP H3956 πάντων pas (pas)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all.
Berean Bible For whosoever whoever shall keep the whole law, and yet offend Law, but shall stumble in one point, he is has become guilty of all.
Hebrew Greek English For whosoever shall keep whoever keeps the whole law, law and yet offend stumbles in one point, he is has become guilty of all.
New American Standard Bible 1995 For whosoever shall keep whoever keeps the whole law, law and yet offend stumbles in one point, he is has become guilty of all.