KJV:
The watchman of Ephraim was with my God: but the prophet is a snare of a fowler in all his ways, and hatred in the house of his God.
NASB:
Ephraim was a watchman with my God, a prophet; Yet the snare of a bird catcher is in all his ways, And there is only hostility in the house of his God.
KJV:
I have also spoken by the prophets, and I have multiplied visions, and used similitudes, by the ministry of the prophets.
NASB:
I have also spoken to the prophets, And I gave numerous visions, And through the prophets I gave parables.
KJV:
And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.
NASB:
But by a prophet the LORD brought Israel from Egypt, And by a prophet he was kept.
KJV:
And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD.
NASB:
"Then I raised up some of your sons to be prophets And some of your young men to be Nazirites. Is this not so, O sons of Israel?" declares the LORD.
KJV:
But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not.
NASB:
"But you made the Nazirites drink wine, And you commanded the prophets saying, 'You shall not prophesy!'