New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Amos

7

:

14

Then Amos replied to Amaziah, "I am not a prophet, nor am I the son of a prophet; for I am a herdsman and a grower of sycamore figs.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Amos an Isr. prophet Noun H5986 עָמֹוס֙ a·mo·vs
Analysis:
Read more about: Amos
replied to answer, respond Verb H6030 וַיַּ֤עַן vai·ya·'an
to Amaziah, "Yah is mighty," the name of several Isr. Noun H558 אֲמַצְיָ֔ה a·matz·yah,
"I am not a prophet, a spokesman, speaker, prophet Noun H5030 נָבִ֣יא na·vi
nor not Adverb H3808 לֹא־ lo-
am I the son son Noun H1121 בֶן־ ven-
of a prophet; a spokesman, speaker, prophet Noun H5030 נָבִ֖יא na·vi
for I am a herdsman a herdsman Noun H951 בֹוקֵ֥ר vo·v·ker
and a grower to gather figs Verb H1103 וּבֹולֵ֥ס u·vo·v·les
of sycamore sycamore tree Noun H8256 שִׁקְמִֽים׃ shik·mim.
figs. to gather figs Verb H1103    

People

Amos

an Israelite prophet

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Amos replied to Amaziah, "I am not a prophet, nor am I the son of a prophet; for I am a herdsman and a grower of sycamore figs.
King James Bible Then Amos replied answered Amos, and said to Amaziah, "I am not a I was no prophet, nor am neither was I the son of a prophet; for prophet's son; but I am a herdsman was an herdman, and a grower gatherer of sycamore figs.sycomore fruit:
Hebrew Greek English Then Amos replied to Amaziah, "I am not a prophet, nor am I the son of a prophet; for I am a herdsman and a grower of sycamore figs.