King James Bible

Back to Reader

Amos

Note Journal Prayer

2

:

12

“

But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But ye gave the Nazarites Nazarite Noun H5139 הַנְּזִרִ֖ים han·ne·zi·rim
to drink cause to give Verb H8248 וַתַּשְׁק֥וּ vat·tash·ku
wine banqueting Noun H3196 יָ֑יִן ya·yin;
and commanded appoint Verb H6680 צִוִּיתֶ֣ם tziv·vi·tem
the prophets prophecy Noun H5030 הַנְּבִיאִים֙ han·ne·vi·'im
saying answer Verb H559 לֵאמֹ֔ר le·mor,
Prophesy prophesy Verb H5012 תִּנָּבְאֽוּ׃ tin·na·ve·'u.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not.
Hebrew Greek English But ye gave "But you made the Nazarites wine to drink; and Nazirites drink wine, And you commanded the prophets, prophets saying, Prophesy not.'You shall not prophesy!'
New American Standard Bible 1995 But ye gave "But you made the Nazarites wine to drink; and Nazirites drink wine, And you commanded the prophets, prophets saying, Prophesy not.'You shall not prophesy!'