KJV:
There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling;
NASB:
There is one body and one Spirit, just as also you were called in one hope of your calling;
KJV:
For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ:
NASB:
for the equipping of the saints for the work of service, to the building up of the body of Christ;
KJV:
From whom the whole body fitly joined together and compacted by that which every joint supplieth, according to the effectual working in the measure of every part, maketh increase of the body unto the edifying of itself in love.
NASB:
from whom the whole body, being fitted and held together by what every joint supplies, according to the proper working of each individual part, causes the growth of the body for the building up of itself in love.
KJV:
For the husband is the head of the wife, even as Christ is the head of the church: and he is the saviour of the body.
NASB:
For the husband is the head of the wife, as Christ also is the head of the church, He Himself being the Savior of the body.
KJV:
So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself.
NASB:
So husbands ought also to love their own wives as their own bodies. He who loves his own wife loves himself;
KJV:
For we are members of his body, of his flesh, and of his bones.
NASB:
because we are members of His body.
KJV:
According to my earnest expectation and my hope, that in nothing I shall be ashamed, but that with all boldness, as always, so now also Christ shall be magnified in my body, whether it be by life, or by death.
NASB:
according to my earnest expectation and hope, that I will not be put to shame in anything, but that with all boldness, Christ will even now, as always, be exalted in my body, whether by life or by death.
KJV:
Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.
NASB:
who will transform the body of our humble state into conformity with the body of His glory, by the exertion of the power that He has even to subject all things to Himself.