KJV:
The hangings of the court, his pillars, and his sockets, and the hanging for the court gate, his cords, and his pins, and all the vessels of the service of the tabernacle, for the tent of the congregation,
NASB:
the hangings for the court, its pillars and its sockets, and the screen for the gate of the court, its cords and its pegs and all the equipment for the service of the tabernacle, for the tent of meeting;
KJV:
On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation.
NASB:
"On the first day of the first month you shall set up the tabernacle of the tent of meeting.
KJV:
And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle.
NASB:
"Moreover, you shall set the gold altar of incense before the ark of the testimony, and set up the veil for the doorway to the tabernacle.
KJV:
And thou shalt set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation.
NASB:
"You shall set the altar of burnt offering in front of the doorway of the tabernacle of the tent of meeting.
KJV:
And thou shalt take the anointing oil, and anoint the tabernacle, and all that is therein, and shalt hallow it, and all the vessels thereof: and it shall be holy.
NASB:
"Then you shall take the anointing oil and anoint the tabernacle and all that is in it, and shall consecrate it and all its furnishings; and it shall be holy.
KJV:
And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up.
NASB:
Now in the first month of the second year, on the first day of the month, the tabernacle was erected.
KJV:
And Moses reared up the tabernacle, and fastened his sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up his pillars.
NASB:
Moses erected the tabernacle and laid its sockets, and set up its boards, and inserted its bars and erected its pillars.
KJV:
And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses.
NASB:
He spread the tent over the tabernacle and put the covering of the tent on top of it, just as the LORD had commanded Moses.
KJV:
And he brought the ark into the tabernacle, and set up the vail of the covering, and covered the ark of the testimony; as the LORD commanded Moses.
NASB:
He brought the ark into the tabernacle, and set up a veil for the screen, and screened off the ark of the testimony, just as the LORD had commanded Moses.