KJV:
Then delivered he him therefore unto them to be crucified. And they took Jesus, and led him away.
NASB:
So he then handed Him over to them to be crucified.
KJV:
Where they crucified him, and two other with him, on either side one, and Jesus in the midst.
NASB:
There they crucified Him, and with Him two other men, one on either side, and Jesus in between.
KJV:
This title then read many of the Jews: for the place where Jesus was crucified was nigh to the city: and it was written in Hebrew, and Greek, and Latin.
NASB:
Therefore many of the Jews read this inscription, for the place where Jesus was crucified was near the city; and it was written in Hebrew, Latin and in Greek.
KJV:
Then the soldiers, when they had crucified Jesus, took his garments, and made four parts, to every soldier a part; and also his coat: now the coat was without seam, woven from the top throughout.
NASB:
Then the soldiers, when they had crucified Jesus, took His outer garments and made four parts, a part to every soldier and also the tunic; now the tunic was seamless, woven in one piece.
KJV:
Now in the place where he was crucified there was a garden; and in the garden a new sepulchre, wherein was never man yet laid.
NASB:
Now in the place where He was crucified there was a garden, and in the garden a new tomb in which no one had yet been laid.
KJV:
Therefore let all the house of Israel know assuredly, that God hath made that same Jesus, whom ye have crucified, both Lord and Christ.
NASB:
"Therefore let all the house of Israel know for certain that God has made Him both Lord and Christ-- this Jesus whom you crucified."
KJV:
Be it known unto you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, whom God raised from the dead, even by him doth this man stand here before you whole.
NASB:
let it be known to all of you and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ the Nazarene, whom you crucified, whom God raised from the dead-- by this name this man stands here before you in good health.
KJV:
Is Christ divided? was Paul crucified for you? or were ye baptized in the name of Paul?
NASB:
Has Christ been divided? Paul was not crucified for you, was he? Or were you baptized in the name of Paul?