King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

19

:

41

“

Now in the place where he was crucified there was a garden; and in the garden a new sepulchre, wherein was never man yet laid.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Now but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de (deh)
the place a place N-DMS H5117 τόπῳ topos (top'-os)
where where Adv H3699 ὅπου hopou (hop'-oo)
he was crucified to fence with stakes, to crucify V-AIP-3S H4717 ἐσταυρώθη stauroo (stow-ro'-o)
a garden; a garden N-DMS H2779 κῆπος kepos (kay'-pos)
the garden a garden N-DMS H2779 κήπῳ kepos (kay'-pos)
a new new, fresh Adj-NNS H2537 καινὸν kainos (kahee-nos')
sepulchre, a memorial, a monument N-NNS H3419 μνημεῖον mnemeion (mnay-mi'-on)
man no one, none Adj-NMS H3762 οὐδεὶς oudeis (oo-dice')
never not yet Adv H3764 οὐδέπω oudepo (oo-dep'-o)
was to place, lay, set V-RPM/P-NMS H5087 τεθειμένος tithemi (tith'-ay-mee)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Now in the place where he was crucified there was a garden; and in the garden a new sepulchre, wherein was never man yet laid.
Berean Bible Now there was a garden in the place where he He was crucified there was a garden; crucified, and in the garden a new sepulchre, wherein was never man tomb, in which no one had yet been laid.
Hebrew Greek English Now in the place where he He was crucified there was a garden; garden, and in the garden a new sepulchre, wherein was never man tomb in which no one had yet been laid.
New American Standard Bible 1995 Now in the place where he He was crucified there was a garden; garden, and in the garden a new sepulchre, wherein was never man tomb in which no one had yet been laid.