KJV:
For a day in thy courts is better than a thousand. I had rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness.
NASB:
For a day in Your courts is better than a thousand outside. I would rather stand at the threshold of the house of my God Than dwell in the tents of wickedness.
KJV:
The LORD loveth the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.
NASB:
The LORD loves the gates of Zion More than all the other dwelling places of Jacob.
KJV:
Mine eye mourneth by reason of affliction: LORD, I have called daily upon thee, I have stretched out my hands unto thee.
NASB:
My eye has wasted away because of affliction; I have called upon You every day, O LORD; I have spread out my hands to You.
KJV:
And I will beat down his foes before his face, and plague them that hate him.
NASB:
"But I shall crush his adversaries before him, And strike those who hate him.
KJV:
The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.
NASB:
More than the sounds of many waters, Than the mighty breakers of the sea, The LORD on high is mighty.
KJV:
O worship the LORD in the beauty of holiness: fear before him, all the earth.
NASB:
Worship the LORD in holy attire; Tremble before Him, all the earth.
KJV:
By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin.
NASB:
Because of the loudness of my groaning My bones cling to my flesh.
KJV:
Because of thine indignation and thy wrath: for thou hast lifted me up, and cast me down.
NASB:
Because of Your indignation and Your wrath, For You have lifted me up and cast me away.