KJV:
And some days after Paul said unto Barnabas, Let us go again and visit our brethren in every city where we have preached the word of the Lord, and see how they do.
NASB:
After some days Paul said to Barnabas, "Let us return and visit the brethren in every city in which we proclaimed the word of the Lord, and see how they are."
KJV:
And when they were come to him, he said unto them, Ye know, from the first day that I came into Asia, after what manner I have been with you at all seasons,
NASB:
And when they had come to him, he said to them, "You yourselves know, from the first day that I set foot in Asia, how I was with you the whole time,
KJV:
God forbid: for then how shall God judge the world?
NASB:
May it never be! For otherwise, how will God judge the world?
KJV:
How was it then reckoned? when he was in circumcision, or in uncircumcision? Not in circumcision, but in uncircumcision.
NASB:
How then was it credited? While he was circumcised, or uncircumcised? Not while circumcised, but while uncircumcised;
KJV:
God forbid. How shall we, that are dead to sin, live any longer therein?
NASB:
May it never be! How shall we who died to sin still live in it?
KJV:
He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?
NASB:
He who did not spare His own Son, but delivered Him over for us all, how will He not also with Him freely give us all things?
KJV:
How then shall they call on him in whom they have not believed? and how shall they believe in him of whom they have not heard? and how shall they hear without a preacher?
NASB:
How then will they call on Him in whom they have not believed? How will they believe in Him whom they have not heard? And how will they hear without a preacher?
KJV:
And how shall they preach, except they be sent? as it is written, How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things!
NASB:
How will they preach unless they are sent? Just as it is written, "HOW BEAUTIFUL ARE THE FEET OF THOSE WHO BRING GOOD NEWS OF GOOD THINGS!"