New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

20

:

18

“

And when they had come to him, he said to them, "You yourselves know, from the first day that I set foot in Asia, how I was with you the whole time,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And when as, like as, even as, when, since, as long as Adv H5613 ὡς ōs
Analysis:

 
they had come to be beside, to arrive V-AIM-3P H3854 παρεγένοντο paregenonto
to him, he said to say H3004    
to them, "You yourselves you (early mod. Eng. thou) PPro-G2P H4771    
know, to know, to understand V-PIM/P-2P H1987 ἐπίστασθε epistasthe
from the first first, chief Adj-GFS H4413 πρώτης prōtēs
day day N-GFS H2250 ἡμέρας ēmeras
that I set foot to go aboard, to go up to V-AIA-1S H1910 ἐπέβην epebēn
in Asia, Asia, a Roman province N-AFS H773 Ἀσίαν asian
Analysis:
Read more about: Asia
how how? Adv H4459 πῶς pōs
I was with you the whole all, every Adj-AMS H3956 πάντα panta
time, time N-AMS H5550 χρόνον chronon

Locations

Asia

ASIAa'-shi-a (Asia): A Roman province embracing the greater part of western Asia Minor, including the older countries of Mysia, Lydia, Caria, and a part of Phrygia, also several of the independent coast cities, the Troad, and apparently the islands of Lesbos, Samos, Patmos, Cos and others near the Asia Minor coast (Acts 16:6; Acts 19:10, 27). It is exceeding... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And when they had come to him, he said to them, "You yourselves know, from the first day that I set foot in Asia, how I was with you the whole time,
King James Bible And when they had were come to him, he said to unto them, "You yourselves Ye know, from the first day that I set foot in came into Asia, how after what manner I was have been with you the whole time,at all seasons,
Berean Bible And when they had come to him, he said to them, "You yourselves know, “You know from the first day that on which I set foot arrived in Asia, how I was with you the whole time,
Hebrew Greek English And when they had come to him, he said to them, "You yourselves know, from the first day that I set foot in Asia, how I was with you the whole time,