KJV:
And it came to pass, when Rehoboam had established the kingdom, and had strengthened himself, he forsook the law of the LORD, and all Israel with him.
NASB:
When the kingdom of Rehoboam was established and strong, he and all Israel with him forsook the law of the LORD.
KJV:
So they gathered themselves together at Jerusalem in the third month, in the fifteenth year of the reign of Asa.
NASB:
So they assembled at Jerusalem in the third month of the fifteenth year of Asa's reign.
KJV:
And there was no more war unto the five and thirtieth year of the reign of Asa.
NASB:
And there was no more war until the thirty-fifth year of Asa's reign.
KJV:
In the six and thirtieth year of the reign of Asa Baasha king of Israel came up against Judah, and built Ramah, to the intent that he might let none go out or come in to Asa king of Judah.
NASB:
In the thirty-sixth year of Asa's reign Baasha king of Israel came up against Judah and fortified Ramah in order to prevent anyone from going out or coming in to Asa king of Judah.
KJV:
And Asa in the thirty and ninth year of his reign was diseased in his feet, until his disease was exceeding great: yet in his disease he sought not to the LORD, but to the physicians.
NASB:
In the thirty-ninth year of his reign Asa became diseased in his feet. His disease was severe, yet even in his disease he did not seek the LORD, but the physicians.
KJV:
So the realm of Jehoshaphat was quiet: for his God gave him rest round about.
NASB:
So the kingdom of Jehoshaphat was at peace, for his God gave him rest on all sides.
KJV:
Moreover all the vessels, which king Ahaz in his reign did cast away in his transgression, have we prepared and sanctified, and, behold, they are before the altar of the LORD.
NASB:
"Moreover, all the utensils which King Ahaz had discarded during his reign in his unfaithfulness, we have prepared and consecrated; and behold, they are before the altar of the LORD."
KJV:
And prayed unto him: and he was intreated of him, and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD he was God.
NASB:
When he prayed to Him, He was moved by his entreaty and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem to his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD was God.
KJV:
In the eighteenth year of the reign of Josiah was this passover kept.
NASB:
In the eighteenth year of Josiah's reign this Passover was celebrated.
KJV:
And them that had escaped from the sword carried he away to Babylon; where they were servants to him and his sons until the reign of the kingdom of Persia:
NASB:
Those who had escaped from the sword he carried away to Babylon; and they were servants to him and to his sons until the rule of the kingdom of Persia,