KJV:
He built Elath, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.
NASB:
He built Elath and restored it to Judah after the king slept with his fathers.
KJV:
In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash king of Judah Jeroboam the son of Joash king of Israel began to reign in Samaria, and reigned forty and one years.
NASB:
In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash king of Judah, Jeroboam the son of Joash king of Israel became king in Samaria, and reigned forty-one years.
KJV:
Now the rest of the acts of Jeroboam, and all that he did, and his might, how he warred, and how he recovered Damascus, and Hamath, which belonged to Judah, for Israel, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
NASB:
Now the rest of the acts of Jeroboam and all that he did and his might, how he fought and how he recovered for Israel, Damascus and Hamath, which had belonged to Judah, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel?
KJV:
And Jeroboam slept with his fathers, even with the kings of Israel; and Zachariah his son reigned in his stead.
NASB:
And Jeroboam slept with his fathers, even with the kings of Israel, and Zechariah his son became king in his place.
KJV:
In the twenty and seventh year of Jeroboam king of Israel began Azariah son of Amaziah king of Judah to reign.
NASB:
In the twenty-seventh year of Jeroboam king of Israel, Azariah son of Amaziah king of Judah became king.
KJV:
And the LORD smote the king, so that he was a leper unto the day of his death, and dwelt in a several house. And Jotham the king's son was over the house, judging the people of the land.
NASB:
The LORD struck the king, so that he was a leper to the day of his death. And he lived in a separate house, while Jotham the king's son was over the household, judging the people of the land.