New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

15

:

5

“

The LORD struck the king, so that he was a leper to the day of his death. And he lived in a separate house, while Jotham the king's son was over the household, judging the people of the land.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֜ה Yah·weh
struck to touch, reach, strike Verb H5060 וַיְנַגַּ֨ע vay·nag·ga
the king, king Noun H4428 הַמֶּ֗לֶךְ ham·me·lech
so that he was a leper to be struck with leprosy, to be leprous Verb H6879 מְצֹרָע֙ me·tzo·ra
to the day day Noun H3117 יֹ֣ום yo·vm
of his death. death Noun H4194 מֹתֹ֔ו mo·tov,
And he lived to sit, remain, dwell Verb H3427 וַיֵּ֖שֶׁב vai·ye·shev
in a separate freedom, separateness Noun H2669 הַחָפְשִׁ֑ית ha·cha·fe·shit;
house, a house Noun H1004 בְּבֵ֣ית be·veit
while Jotham "the LORD is perfect," three Isr. Noun H3147 וְיֹותָ֤ם ve·yo·v·tam
the king's king Noun H4428 הַמֶּ֙לֶךְ֙ ham·me·lech
son son Noun H1121 בֶּן־ ben-
was over upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
the household, a house Noun H1004 הַבַּ֔יִת hab·ba·yit,
judging to judge, govern Verb H8199 שֹׁפֵ֖ט sho·fet
the people people Noun H5971 עַ֥ם am
of the land. earth, land Noun H776 הָאָֽרֶץ׃ ha·'a·retz.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The LORD struck the king, so that he was a leper to the day of his death. And he lived in a separate house, while Jotham the king's son was over the household, judging the people of the land.
King James Bible The And the LORD struck smote the king, so that he was a leper to unto the day of his death. And he lived death, and dwelt in a separate house, while several house. And Jotham the king's son was over the household, house, judging the people of the land.
Hebrew Greek English The LORD struck the king, so that he was a leper to the day of his death. And he lived in a separate house, while Jotham the king's son was over the household, judging the people of the land.