KJV:
The Spirit of the LORD spake by me, and his word was in my tongue.
NASB:
"The Spirit of the LORD spoke by me, And His word was on my tongue.
KJV:
If we assay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can withhold himself from speaking?
NASB:
"If one ventures a word with you, will you become impatient? But who can refrain from speaking?
KJV:
Thy words have upholden him that was falling, and thou hast strengthened the feeble knees.
NASB:
"Your words have helped the tottering to stand, And you have strengthened feeble knees.
KJV:
Shall not they teach thee, and tell thee, and utter words out of their heart?
NASB:
"Will they not teach you and tell you, And bring forth words from their minds?
KJV:
Doth not the ear try words? and the mouth taste his meat?
NASB:
"Does not the ear test words, As the palate tastes its food?
KJV:
Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.
NASB:
"Listen carefully to my speech, And let my declaration fill your ears.
KJV:
Should he reason with unprofitable talk? or with speeches wherewith he can do no good?
NASB:
"Should he argue with useless talk, Or with words which are not profitable?
KJV:
That thou turnest thy spirit against God, and lettest such words go out of thy mouth?
NASB:
That you should turn your spirit against God And allow such words to go out of your mouth?